lunes, 26 de mayo de 2014

Camiseta ARORUA versión La Pantigana

Vaya racha llevo este Mayo....no me lo puedo creer, 5 publicaciones!!!Y esta me  ha quedado tan bonita que tengo que presentarla a RUMS.

EL mes pasado La Pantigana y Mi rincón de mariposas organizaron un CC con unas camiseta chulísimas....y me apunté a las 2!!.....bueno por lo visto solo me apunté a una, por que solo dispongo del patrón versión Pantigana. Dawn me dijo que le enseñara mi versión y si le gustaba me enviaba patrón de su versión, así que espero que le guste y me envíe en suyo ;)

Hoy presento la camiseta "Arorua" versión "La Pantigana".....he cosido 3!! Pero como siempre voy rara con las tallas en las 2 anteriores no me entran los michelines laterales, así que  mejor evitamos poner fotos no??
En esta 3.0 casi cabe otra más dentro pero bueno....mejor ancha, más fresquita!!

Tengo que decir que esta camiseta está al 99% cosida con overlock, madre mía que rápido y que limpito queda todo....que gusto!!

Materiales:

Tela mangas en raso de tienda local en Terrassa (Un día os hablaré de esta tienda, es una pasada!!) tengo que añadir que el tacto del raso sobre la piel es muy agradable.
Tela punto lila de Tejidos Amparo (Sabadell), muy recomendable por los retales sueltos, el resto de telas, normalitas.
Tela  cuello, cintura y final mangas, regalo de Jessy de Enre2dcolores, que es un amor de mujer!! Gracias!
Cinta calaveras como siempre de Hilos y más, que me compraría media tienda si mi economía me lo permitiese.

Las fotos: 
 
Tengo al fotografo de turno de tarde....así que las fotos son con el auto encima de un cuadro, no quedan mal no?? Ya tengo escenario para prendas puestas ;)

Es sencillita...pero también es muy combinable, así que una camiseta perfecta para este verano que parece que no quiere llegar.



miércoles, 21 de mayo de 2014

Bolso Gorjuss - Rums #21

Esta semana estoy impaciente por enseñar mi propuesta en la Rums!! Aún no sabes que es eso de la RUMS, no me lo puedo creer?!??!?!?! Pasa, pasa y verás Mira!!
Cette semaine je suis impatiente pour vous montrer ma proposition sur la Rums!! Vous ne savez pas de cette initiative?? Passez, passez et regardez!
 
Al empezar este blog mi intención era escribirlo también en francés y así no olvidar lo que con tantos sudores conseguí aprender, así que hoy que parece que voy adelantada me lanzo en bilingue! (Segurísimo que hago mil faltas pero como todo.....tiempo al tiempo!)
Au début de cette adventure comme blogger, l'intention c'était écrire aussi en français et practiquer l'appris mais je n'ai toujours le temps pour faire l'entrée de la semaine en français et espagnol, desolée.
Pardon pour les fautes d'orthographie, je promis faire tout le possible pour appendre avec la practique. 


Soy un desastre con los bolsos, nunca encuentro el que me gusta, siempre les encuentro alguna pega, muy sosos, muy llamativos, muy grandes, muy pequeños, muy caros....total que ando siempre con una mochila viejísima y cuando me toca buscar algo me enfado pq me toca descolgar, abrir, buscar, esperar, volver a guardar y colgar de nuevo...que agotamiento solo el escribirlo no?!?!?!

Je suis une calamité avec les sacs, je ne trouve jamais ce que me plait, toujours je trouve quelque chose, trop simple, trop voyante, assez grand, trop petit....en résume, je finis avec le même vieux sac à dos, et je souffre chaque fois que je dois chercher, et décrocher, ouvrir, chercher, attendre...autre fois garder et accrocher....c'est fatigant seulement d'écrire!!

Cuando compre mi Singer de Lidl había también unos libritos muy majos de bolsos, muñecos y algún otro, yo compre el de bolsos y el de peluches para practicar con mi máquinita nueva.
Quand j'ai acheté mon Singer au Lidl il y avait livres de sacs, poupées et quelques autres livres, j'ai acheté des sacs et poupés pour practiquer avec ma nouvelle machine.


 

Le eché  el ojo a un bolso muy fácil, muy cerca de lo que busco para el verano, ligero, alegre y facilito.
Además tenía las telas perfectas para ello!! cosa rara ya que aunque sufro de diógenes textil (acumulo y acumulo telas y nunca tengo la adecuada para lo que quiero hacer en ese momento, lo que me hace ir a por más....., supongo que algunas entedereis mi enfermedad, jajajaja).
Je lui manqué le œil à un sac très facile, comme les sacs que je cherche pour l'été, légère, enjouée et facil. 
En plusje avais les tissus parfaits pour cela! rarec chose car bien que je souffre "Diogène téxtile" (j'accumule et accumule tissuses  et je n'ai jamais adapté pour ce que je veux faire à ce moment-là, ce qui me fait aller à acheter plus....... je suppose que certains comprenez ma maladie, lol)

Materiales: / Matériaux:

Tejano y raso azul del kilo loco / Jean et satin bleu
Aplicación Gorjuss comprada en el grupo de retales de Facebook al Baúl de Malinka
Cinta raso roja....chino del barrio
Cinta "Fet a mà amb amor":  Hilos y más

El bolso según patrón lleva dos asas, me parece un impedimento a la hora de buscar....tuneado a asa transversal, mucho más practica para mi uso, el largo justo para que también se pueda llevar cruzado en caso de tener que cargar con otras cosas delicadas como tu hijo.
También añadí un bolsillo interior para tener las llaves a mano y otro exterior trasero para el móvil.
Una cinta con un mosquetón para chupes, u otros objetos que se pierdan con facilidad.
Un snap para el bolsillo trasero....no sea que pierda el móvil!!
La aplicación Gorjuss colocada en el lateral para que se vea bien aunque vaya colgado.
Además son tendencia....así que a la moda que voy.

Selon le modèle le sac a deux poignées, pour moi c'est un obstacle quand je recherche... j'ai modifié avec une poignée en transversal, beaucoup plus pratique pour mon usage, le long tellement il peut également être croisé si vous devez charger avec des choses délicates comme votre fils.
J'ai aussi ajouté un poche intérior pour garder les clés et les trouver facilement, et autre plus sur la parte d'arrière extérieure pour le portable.
Un ruban avec un mousqueton pour tétines ou autres objets qui se perdent facilement.
A "snap" pour la poche arrière... pour ne perdre pas le téléphone !
L'application Gorjuss placé sur le côté pourla montrer même si il est mis.
Et les "Gorjuss" sont tendance... je vais à la mode!

Para el forro seguí la técnica que nos enseñó Pandielleando en el tutorial de la mochila....aquí explica muy bien como conseguir un forro perfecto para tu bolso o mochila.
Pour la doublure j'ai suivi la technique qui nous a enseigné Pandielleando dans le tutoriel de sac à dos... ici il explique très bien comment faire pour obtenir une doublure parfaite pour votre sac ou sac à dos.

Ahí van las fotos: Les photos:



Y luciendo bolso!! Que orgullosa estoy conmigo misma!!! Et à la recherche de sac ! Je suis fière de moi!



Esta causando furor, ya me han preguntado donde lo he comprado; quizás tenga hasta casi un encargo y todo!!

Me voy a ver las otras Rums!! Vienes?

Suscite la colère,  déjà m'ont demandé où j'ai l'acheté; peut-être que j'ai coutume et tout !
Je vais voir les autres rums ! Vous venez ?
PARDON POUR LES FAUTES, LA PROCHAINE  SERA MIEUX!!






martes, 20 de mayo de 2014

Reto tejano - Srta. Palomo & Calacoru

Otra reto, organizado por la Srta. Palomo en colaboración con Ca la Coru

Por los pelos no llego al reto!!!

Tenía unos vaqueros que me traen muy buenos recuerdos, con ellos acudí a mi primera cita con quién ahora es mi marido....aix que recuerdos!! Pues de eso ya han pasado unos añitos y mi talla, después de un embarazo, dejar de fumar, y pasar de los veintimuchos a treinta más, ha causado una leve variación de talla en mi persona, jajajaja.
Soy una romántica empedernida, así que me negaba a deshacerme de ellos así, sin más.....era triste no tener ahí el recuerdo de lo que aquel día llevábamos.
Entonces surgió el reto, una transformación, era la mía....un bonito cinto para estos días de veranito que vienen, se anuda, sin más, fácil para llevarlo bien combinado con un pareo, una blusa larga...

 Para adornarlo....una flor del cc de la Lio Parda, queda bien donde la pongas



Aún me queda una "pata" de los vaqueros.....quizás le cosa algo a mi maridín, así el también tendrá un recuerdo de ese día....

Que os parece?? Un buen final para el pantalón del amor???


lunes, 12 de mayo de 2014

Ya estoy en Facebook

Holaa!!

Me llena de orgullo y satisfacción, comunicaros que desde hoy podéis encontrar boton de enlace a página de Facebook, hasta hoy solo era para amigos, hoy doy el salto a la gran pantalla!

Facebook - Con mis manitas

Si quereis....podeis compartir!

Gracias

domingo, 11 de mayo de 2014

CC - MRDM vestido cruzado

Y aquí vuelvo de nuevo!! Con fuerzas renovadas y con overlock nueva, eoeoeoeoe!!!

Para estrenarla, que mejor que un vestidito precioso que nos proponía Dawn de Mi rincón de Mariposas. El único incoveniente es que no tengo hija.....y claro a mi nene no le iba a colocar un vestidito!! Así en esta ocasión mi modelo y elegida para vestir el modelito fue la hija de mi prima que además es de lo más coqueta, era una apuesta segura.

Materiales:

Tela de flores/vacas/corazones (que por cierto me encanta) y tela de sudadera de verano de La Pantigana Shop
Bies y etiqueta "Made with love" de Hilos y mas

La costura ha resultado muy rápida y muy fácil, excepto el bies el resto lo hice con la overlock, es ,taaaan rápida, taaaan limpia y taaaan todo que me he enamorado de ella, aún no la controlo mucho pero le auguro muchos momentos juntas.

El resultado es este:



Mirad que contenta y que guapa va!! Aunque hasta el año que viene no pueda usar.....(le va algo grande :()
Muchas gracias Dawn por este CC....imagina si me gustó que me busqué modelo para poder coserlo!!

Muacks


viernes, 2 de mayo de 2014

CC La lio parda....Flores, flores, flores! Rums #20


Para participar en la Rums # 20 elijo una flor....

Esta semana "se ha liao parda" con el cc que organiza La lio parda
En dos días que hace que nos explicó como se hacen estas preciosas flores.....la primavera ha entrado a tope en los blogs costuriles!!!!






A lucirla!!


Muchas variaciones, muchas telas diferentes y miles de usos decorativos que se les van a dar.
Gracias!!!

Esta semana se proponía un recopilatorio de las participaciones en Rums, este es el mío: